Lilina voyait la dame au camée prendre toutes les expressions de l'incompréhension: Visiblement, elle ne croyait pas un mot de son histoire.
"Mais vous êtes bien...
- Lilina Kindu
- Comment?
- Lilina Kindu, c'est mon nom."
Devant le visage interloqué d'Antje, ce nom sonnait faux, tout d'un coup. Il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond et Lilina n'arrivait pas à mettre le doigt dessus, mais le monde ne semblait plus devoir contenir que des semi-vérités. Les dames restèrent à se regarder une seconde ou deux, avant qu'une deuxième personne ne vienne s'ajouter à Antje dans l'encadrement de la porte. Lilina eut un moment de surprise. Contraitrement à Antje dont le souvenir était plongé dans une sorte de brouillard, celui de Karl était net. Allait-il pouvoir l'aider? Cet espoir ne tint qu'une demi-seconde, le temps que Karl, en souriant comme à une personne connue, ne lui dise: "Ah, bonsoir Brigit, que nous vaut ta venue à cette heure tardive?"