qu'un être vêtu comme un bougre toqua à la fenêtre et, par gestes pondérés, lui fit signe d'ouvrir.
Liliana passa la main au travers la fenêtre pour tourner la poignée de l'extérieur, en se disant "il ne sait pas comment ça marche, il est probablement étranger, faisons preuve de compréhension"

L'être baissa la tête avec déférence. "Ca veut dire merci, sans doute", pensa Liliana. Elle lui demanda quel était son nom en langage des signes. L'être s'agita un peu, "il ne parle pas le langage universel, se dit Liliana, on est mal barrés les copains".