Les yeux de Lilina brillaient en découvrant l'objet dans ses mains, enveloppé dans un tissu souple. "C'est un kadang katangais, celui-là même qui m'a servi ces années durant. Il est à toi, désormais". Et c'est ainsi, son regard se portant alternativement sur le kadang katangais et sur le visage familier du professeur, que Lilina le vit prendre son malki bongo, épousseter son hakama, rajuster son baluchon et se diriger vers la station de téléglide.